{"id":2204,"date":"2023-01-27T14:58:54","date_gmt":"2023-01-27T18:58:54","guid":{"rendered":"http:\/\/fcaap.ca\/?page_id=2204"},"modified":"2024-09-26T18:23:33","modified_gmt":"2024-09-26T22:23:33","slug":"the-caap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/the-caap\/","title":{"rendered":"The CAAP"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#0a56ad&#8221; header_font_size=&#8221;37&#8243; body_font=&#8221;||||||||&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset6&#8243; box_shadow_blur=&#8221;10px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover=&#8221;null&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover=&#8221;null&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;null&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;null&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;null&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;null&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;null&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;DISSATISFIED WITH THE CARE OR SERVICES YOU RECEIVED?&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;on&#8221; text_overlay_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.77)&#8221; text_border_radius=&#8221;8px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_level=&#8221;h1&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;28px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_text_align=&#8221;center&#8221; body_font_size=&#8221;24px&#8221; body_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; body_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/fcaap.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/accueil-CAAP.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; button_icon_placement=&#8221;right&#8221; button_on_hover=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;42&#8243; header_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_letter_spacing_tablet=&#8221;4px&#8221; header_letter_spacing_phone=&#8221;4px&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;21&#8243; body_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; body_letter_spacing_tablet=&#8221;4px&#8221; body_letter_spacing_phone=&#8221;4px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ed6b4b;\">The CAAP in your region can help<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;16px|0px|0px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span color=\"#1b4984\" style=\"color: #1b4984;\"><span style=\"caret-color: #1b4984;\"><b>How can your CAAP assist you?<\/b><\/span><\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Everyone who receives care or services from Health and Social Services Network <a href=\"https:\/\/fcaap.ca\/en\/filing-a-complaint-en-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span><strong>personnel and institutions<\/strong>\u00a0<\/span><\/a><span>has rights. If you feel that your rights have not been respected, you can <strong>express your dissatisfaction by filing a complaint<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>Centres d\u2019assistance et d\u2019accompagnement aux plaintes (CAAPs) are regional community organizations mandated by the Minister of Health to assist and guide you through the complaint process at your request.<\/p>\n<p>There is one CAAP per region in Quebec, and their <strong>services are free, professional, and confidential<\/strong>.<\/p>\n<p>CAAP <strong>advisors are happy to welcome anyone seeking assistance and will listen attentively and with empathy <\/strong>in order to build trust with users,<\/p>\n<p>The assistance and support offered is personalized and is intended first and foremost to meet the needs of the person who requires CAAP services.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/fcaap.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Boutons-video-site-web-FCAAP-e1674836170115.png&#8221; title_text=&#8221;Boutons vid\u00e9o site web FCAAP&#8221; url=&#8221;https:\/\/youtu.be\/KNbajI9ZkX4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar orientation=&#8221;right&#8221; area=&#8221;et_pb_widget_area_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; header_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#ed6b4b&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.1em&#8221; body_font=&#8221;|600|||||||&#8221; body_text_align=&#8221;center&#8221; body_text_color=&#8221;#1b4984&#8243; body_font_size=&#8221;20px&#8221; body_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;&#8221; body_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|16px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|on|||&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; header_text_color=&#8221;#003660&#8243; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #1b4984;\"><strong>Services offered<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #40b5bf;\"><strong>Information<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Your CAAP will <strong>inform you <\/strong>about their services, user rights, care and services offered by the health and social services network, and the complaint examination process. However, if your request is outside their mandate, advisors will <strong>direct you to the most appropriate resource based on your <\/strong>needs.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/fcaap.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-decran-le-2023-01-27-a-13.43.56.png&#8221; title_text=&#8221;Capture d\u2019\u00e9cran, le 2023-01-27 \u00e0 13.43.56&#8243; align=&#8221;center&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_delay=&#8221;50ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/fcaap.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Examen-des-plaintes2-2.png&#8221; title_text=&#8221;Examen des plaintes2-2&#8243; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; custom_margin=&#8221;71px||10px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;40px|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #40b5bf;\"><strong>Assistance and support<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"EN-CA\">Assistance and support services exist to provide individuals, their representatives, and third parties with the help they need throughout the <b>complaints, counselling, and reporting processes<\/b>.<\/span><span lang=\"EN-CA\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-CA\">These processes enable you to <b>express your dissatisfaction <\/b>with the services you have received or should have received, and to <b>uphold your rights<\/b>.<\/span><span lang=\"EN-CA\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-CA\">CAAP professional advisors take the time to listen to you (or your representative) in order to fully understand the situation, <b>inform you of your rights, and explain the complaint procedure<\/b>. They can also help you <b>clarify the subject <\/b>of your complaint and <b>draft it, if necessary.<\/b><\/span><span lang=\"EN-CA\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_style_all=&#8221;none&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #40b5bf;\"><strong>Information sessions<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"EN-CA\">Are you a <b>community organization, a group of people, or a private seniors\u2019 residence<\/b>? Do you want to receive information about your rights, the complaint process, or how CAAP can help you?<\/span><span lang=\"EN-CA\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-CA\">Ask the CAAP in your region for an information session adapted to your needs.<\/span><span lang=\"EN-CA\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#1b4984&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2><strong>The main grounds of complaint\u00a0<\/strong><strong>(2023-2024)<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_counters _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; title_font=&#8221;|on|||&#8221; title_font_size=&#8221;14px&#8221; percent_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_counter percent=&#8221;38&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; title_font=&#8221;||||&#8221; percent_font=&#8221;||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; bar_background_color_default=&#8221;rgba(16,211,205,0.99)&#8221; use_percentages=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;] Care and services provided[\/et_pb_counter][et_pb_counter percent=&#8221;25&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; title_font=&#8221;||||&#8221; percent_font=&#8221;||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; bar_background_color_default=&#8221;rgba(16,211,205,0.99)&#8221; use_percentages=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;] Accessibility[\/et_pb_counter][et_pb_counter percent=&#8221;17&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; title_font=&#8221;||||&#8221; percent_font=&#8221;||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; bar_background_color_default=&#8221;rgba(16,211,205,0.99)&#8221; use_percentages=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Interpersonal relations[\/et_pb_counter][et_pb_counter percent=&#8221;10&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; title_font=&#8221;||||&#8221; percent_font=&#8221;||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; bar_background_color_default=&#8221;rgba(16,211,205,0.99)&#8221; use_percentages=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Community organization and material resources [\/et_pb_counter][\/et_pb_counters][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #1b4984;\"><strong>DID YOU KNOW?\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>In 2023-2024, <span><strong>1\u202f030 services of assistance<\/strong> (1\u202f041 the year before) et <strong>1\u202f672 services of information<\/strong> (1\u202f586 the year before) have been handled by the CAAPs members of the FCAAP.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span><strong><\/strong><br \/><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The CAAP in your region can helpHow can your CAAP assist you? &nbsp; Everyone who receives care or services from Health and Social Services Network personnel and institutions\u00a0has rights. If you feel that your rights have not been respected, you can express your dissatisfaction by filing a complaint. Centres d\u2019assistance et d\u2019accompagnement aux plaintes (CAAPs) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2204","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2204"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4837,"href":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2204\/revisions\/4837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fcaap.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}